紐掛けしてリーフレットをお付けします。

※常温にてお届けの商品です。

※柳桜園茶舗の抹茶のみ価格が異なりますのでご注意くださいませ。

※賞味期限 製造日より３週間

２個入の小袋が５袋入ったパッケージです。

※常温にてお届けの商品です。

※柳桜園茶舗の抹茶のみ価格が異なりますのでご注意くださいませ。

※賞味期限 製造日より３週間

２個入の小袋が１０袋入っています。（画像左奥の商品です）

※常温にてお届けの商品です。

※柳桜園茶舗の抹茶のみ価格が異なりますのでご注意くださいませ。

※賞味期限 製造日より３週間

個包装無しのお得なパック（外装パッケージは画像左奥のタイプです）

※常温にてお届けの商品です。

※柳桜園茶舗の抹茶のみ価格が異なりますのでご注意くださいませ。

※賞味期限 製造日より３週間

２個入りの小袋を１０袋。

詰め合わせの内容はご指定も頂けます。

※常温にてお届けの商品です。

※柳桜園茶舗の抹茶のみ価格が異なりますのでご注意くださいませ。

※賞味期限 製造日より３週間

ホールタイプ １本です☆

 【ただいま催事出店仕込み期間の為、最短出荷日が１１月１４日となる商品です】

※クール便にてお届けの商品です（冬季以外）

 【ただいま催事出店仕込み期間の為、最短出荷日が１１月１４日となる商品です】

※クール便にてお届けの商品です（冬季以外）

１０カット入りギフトBOX

【ただいま催事出店仕込み期間の為、最短出荷日が１１月１４日となる商品です】 

※クール便にてお届けの商品です（冬季以外）

〈新作〉シェフこだわりのプレミアムピスタチオケーキと

人気商品のシチリア風レモンケーキを

各５個詰め合わせたギフトBOXです。

【ただいま催事出店仕込み期間の為、最短出荷日が１１月１４日となる商品です】 

※クール便にてお届けの商品です（冬季以外）

 ＊8/31 NEW!!

プレミアムピスタチオケーキとシチリア風レモンケーキを両方お楽しみ頂けるハーフ＆ハーフをご用意致しました♪

冷蔵庫で冷やして頂き、お召し上がりの直前にお好きな厚みにカットしてどうぞ。

やはり切りたての風味は格別です☆

ギフトにも大変おすすめです。

【ただいま催事出店仕込み期間の為、最短出荷日が１１月１４日となる商品です】 

※クール便にてお届けの商品です（冬季以外）

 ＊9/11 NEW!!

ブロンテ産ピスタチオをふんだんに使用した特別なパスタ・ディ・マンドルラをご用意致しました！

小麦粉は一切使用せず、皮つきのブロンテ産ピスタチオの自家製プードルとアーモンドプードルがたっぷり☆

トッピングはブロンテ産ピスタチオを丸ごと1粒お付けしました♪

シチリアが世界に誇るブロンテ産ピスタチオの高貴な風味を是非ご堪能下さいませ。

※1個単位でご注文頂けます。

※お渡し用の袋をご希望の場合はメモ欄にお書き添え下さいませ。

シチリア名物カンノーロ・シチリアーノを、ご自宅でクリームを詰めてお楽しみ頂けます！

クリーム詰めたての、サックサク食感のカンノーロの美味しさは格別です☆

セットは４種類、４本 / 1,780（税込）〜 

----- クリームは４種類 -----

①シチリア産リコッタクリーム

シチリア直送のパレルモ産羊乳リコッタクリーム。

ミルキーでコクがあり、大変美味しい１番人気の定番クリームです。

②リコッタピスタチオ

シチリア産リコッタクリームに、最高級ピスタチオとして世界的にも有名な

シチリア・ブロンテ産ピスタチオペーストをたっぷり合わせました。

③リコッタカカオ

リコッタクリームと相性の良いカカオを合わせたチョコレート風味のリコッタクリーム。

④シチリア風レモンカスタードクリーム

卵少なめ、コーンスターチで濃度をつけるシチリア風カスタードに、

レモンピールを加えた爽やかなクリームです。

 ※クール便にてお届けの商品です。

ホールタイプ １本

カットタイプ１０個入り

シチリアのお菓子屋さんで出会った

バターたっぷりのアーモンドクッキーを

当店のオリジナルレシピで再現しました。

冷たく冷やすと「シャリ感」のある独特のサックリ食感に⭐︎

是非しっかり冷やしてお召し上がり下さい。

＊卵は使用しておりません。

※常温にてお届け可能の商品です。

※賞味期限　製造日より１ヶ月

人気の焼き菓子３種を詰め合わせました☆

シチリアーモのお菓子をいろいろお楽しみ頂ける、

シェフおすすめの内容です。

※詰め合わせ内容

・パスタ・ディ・マンドルラ ５種（各２個入り）

・シチリア風レモンケーキ ×３個

・アーモンドバタークッキー ９個入り

※常温にてお届け可能の商品です。

※賞味期限　・パスタ・ディ・マンドルラ 製造日より3週間

　　　　　　・レモンケーキ 製造日より2週間

　　　　　　・アーモンドバタークッキー 製造日より30日

人気の焼き菓子３種を詰め合わせました☆

シチリアーモのお菓子をいろいろお楽しみ頂ける、

シェフおすすめの内容です。

《詰め合わせ内容》

・パスタ・ディ・マンドルラ ５種（各２個入り）

・シチリア風レモンケーキ ×４個

・アーモンドバタークッキー ３個入り

・カンノーロ　４本セット（全種類入り）

※カンノーロのクリームは全４種です。

・リコッタクリーム

・リコッタ＆ピスタチオクリーム

・リコッタ＆カカオクリーム

・レモンカスタードクリーム

全種類入り以外をご希望の場合は、備考欄にご希望をご記入くださいませ。

※クール便にてお届け致します。

※賞味期限　・パスタ・ディ・マンドルラ 製造日より3週間

　　　　　　・レモンケーキ 製造日より2週間

　　　　　　・アーモンドバタークッキー 製造日より30日

『ビアンコマンジャーレ』
“白い食べ物”という意味の、
アーモンドプードルをたっぷり溶けこませたパンナコッタのようなシチリア伝統菓子☆

当店のビアンコマンジャーレは生クリームたっぷりの濃厚タイプで、ジェーロとの相性ぴったりです♬

『ジェーロ』
シチリアの夏のゼリー菓子☆
ゼラチンではなくコーンスターチで固めた独特の食感が特徴です。
コーンスターチは常温で固まるため、冷蔵庫が家庭になかった時代に生まれた、シチリアの昔ながらの夏のゼリー菓子☆


『ビアンコマンジャーレ・エ・ジェーロ』は、

ビアンコマンジャーレとジェーロを2層に重ねた当店シェフのオリジナルシチリアンドルチェです☆

ただいまのジェーロはブラッドオレンジ味です☆

※ジェーロのお味は不定期で変わります

保存料等一切使用しておりません。
消費期限は冷蔵で到着日より3日間です。

4個入りBOX 1,780円（税込）

 【ただいま催事出店仕込み期間の為、最短出荷日が１１月１４日となる商品です】

 ※クール便にてお届け致します。

当店la cucina italiana UEKIのランチの定番「季節野菜のポタージュスープ」

このポタージュスープを楽しみにご来店下さるお客様もたくさんいらっしゃいます☆

＊当店のポタージュスープに使用する野菜は、季節、仕入れ状況により不定期に変わります。 

 【ただいま催事出店仕込み期間の為、最短出荷日が１１月１４日となる商品です】

10/1（販売再開＆温製・冷製についてのお知らせ）販売を再開させて頂きました☆

これまで、冷製は夏季限定とさせて頂いておりましたが、季節関係なく冷製をご希望のお客様もいらっしゃるとのことですので、当面の間、温製か冷製かお選び頂けるようにさせて頂きます。

9/17New！！

大変ご好評を頂いておりました「淡路産玉ねぎの冷製ポタージュ」は終了させて頂き、本日より温製でのご用意とさせて頂きます。

これからの季節は温かいポタージュスープで是非身体を温めてあげてくださいませ☆

淡路産の玉ねぎならではの濃厚な甘みと旨味がぎゅ～っと詰まっております。

お好みで新鮮なオリーブオイルを少しおかけ頂いたり、コショウを軽く振って頂いても美味しいです。

※当店のポタージュは、肉系の食材を全く使わず、季節の野菜のみで丁寧に旨味を引き出し作り上げます。

もちろん保存料、香料、着色料その他添加物は不使用。

身体が喜ぶ大変ヘルシーで美味しい手作りスープです。

※クール便にてお届けの商品です。

※賞味期限　製造日より 冷蔵で１週間

　　　　　　　　　　　 冷凍で３カ月

　　　　　　　　　　　＊冷凍後解凍しますと、中身が分離した状態になっている場合がございますので、温製・冷製に関わらず、解凍後は再度湯せん又は鍋に開けて加熱し、よく混ぜて（湯せんの場合は袋を上下によく振って）から、（冷製の場合は再度冷やして）お召し上がりくださいませ。

植木シェフが１０数年作り続けているこだわりのトマトソースです。

（使用しているのはトマト、ニンニク、オリーブオイル、ドライバジル、塩のみ）

 【ただいま催事出店仕込み期間の為、最短出荷日が１１月１４日となる商品です】

※クール便にてお届けの商品です。

 賞味期限：製造日より 冷蔵で１週間

　　　　　　　　　　  冷凍で３ヶ月

シチリア北西部トラパニの伝統的パスタソース☆

トマトとバジルの爽やかな風味に

アーモンドのコクと食感がとても楽しい！！

フライパンとパスタさえあれば完成します☆

※使用している食材

プチトマト / アーモンド / バジル / チーズ / オリーブオイル / ニンニク / 塩

 【ただいま催事出店仕込み期間の為、最短出荷日が１１月１４日となる商品です】

※クール便にてお届けの商品です。

 賞味期限：製造日より 冷蔵で１週間

　　　　　　　　　　  冷凍で３ヶ月

シチリアでもよく食されるシラスとズッキーニを使った

レモン風味のオイルベーススパゲッティは、

当店でも人気の定番パスタ☆

スパゲッティをご用意頂くだけで、

ご自宅でお気軽にお楽しみ頂けます。

 【ただいま催事出店仕込み期間の為、最短出荷日が１１月１４日となる商品です】

※クール便にてお届けの商品です。

 賞味期限：製造日より 冷蔵で１週間

セモリナ粉の生地で野菜たっぷりの具をクルクル巻いて

オーブンで焼き上げたシチリアの伝統的なお惣菜パン。

クタクタになるまでじっくり火を入れたブロッコリーと新玉ねぎ、

松の実、トマトソースの野菜だけの旨味がぎゅっと詰まっています☆

１個 / ３５０円（税込）

【ただいま催事出店仕込み期間の為、最短出荷日が１１月１４日となる商品です】 

※クール便にてお届けの商品です。

 賞味期限： 到着日を含め、冷蔵で２日間

当店の植木シェフが修行した

シチリアのラグーサという街の名物料理です。

薄く伸ばしたセモリナ粉の生地に

自家製トマトソースとチーズを載せて、何度も何度も折り畳んではトマトソースを載せ...を繰り返し、

オーブンで焼き上げます。

カットすると断面は１０層以上の層になり、

もっちりした生地とトマトソース、チーズの一体感が

堪らなく美味しいです。

１カット / ３５０円（税込）

【ただいま催事出店仕込み期間の為、最短出荷日が１１月１４日となる商品です】 

※クール便にてお届けの商品です。

賞味期限：到着日を含め、冷蔵で２日間

シチリアに1,000年前から自生していると言われる

「トンダイブレア種」100%のエキストラバージンオリーブオイルです。

このオイルに出会ってからずっと、

当店で自家製パンに合わせてお客様にご提供しているのがこちら。

パンがご馳走に変身します☆

まるでグリーントマトのようなフレッシュで瑞々しい香りと、

フルーティで力強い味わいは、オリーブオイルというより調味料!!

感動の美味しさです。

火入れ用としてではなく、生野菜やフレッシュチーズ、

パスタの仕上げにかけたり、焼き魚、焼いたお肉にかけて頂いても◎

ぜひ生でお楽しみ下さい。

250ml 2,700円(税込)

500ml 3,600円(税込)  

【2020年分は完売しました】

テッレ・ディ・パンタレオのノヴェッロが入荷致しました☆

ノヴェッロ（novello）とは、「新しい」という意味。

その年に収穫されたオリーブ、とりわけ収穫の一番はじめ、早摘みオリーブと呼ばれる少量限定で瓶詰めされる絞りたてオリーブオイルです。

通年販売されるオリーブオイルは、出来るだけ酸化や風味の変化を抑え、長くお楽しみ頂けるよう、絞ったオリーブオイルをフィルターで漉してオリーブの絞りかす等を取り除いてから瓶詰めしますが、

「ノヴェッロ」はフィルターで漉さずに瓶詰めし、早摘みオリーブそのものの青々としたフレッシュな風味を最大限に味わうことが出来ます。（出来るだけ早く、出来れば年内に使い切って頂くのがおすすめです☆）

私達も毎年本当に楽しみにしている年に一度の「ごちそうオイル」です。

是非ご堪能下さいませ。 

250ml 3,300円(税込)

当店が普段使用している

イタリア産やシチリア産のパスタのご紹介です☆

パスタソースと合わせて、シェフの味そのままをお楽しみ頂けます♬

① スパゲッティーニ（シチリア産）

やや細めの乾麺で、トマトソースやオイルベースのパスタによく合います。

② ブカティーニ（シチリア産）

かなり太めのパスタで、芯に針穴くらいの穴が空いています。

しっかりとした独特の食感で、

当店ではシチリアの定番パスタ「イワシとウイキョウのシチリア風ブカティーニ」で使用しています。

③ バベッティーニ（リングイネ。イタリア産）

やや平べったい形状で、しっかりめのソースによく合います。

カルボナーラにおすすめ☆トラパネーゼソースにもぴったりです。

④ ペンネ・リガーテ（イタリア産）

リガーテは「溝」とゆう意味で、表面に溝のような筋がついたペンネ。

この溝にソースがよく絡みます。

※ペンネ・リガーテのみ500g、他全て1kgです。

SICILIAMOオリジナルエコバッグが出来ました♬

レジ袋有料化に伴い、「こんなエコバッグがあったらいいな」と作ったお気に入りです☆

皆様のお役に立てますように。

◎綿100%で丸ごと洗えて衛生的

◎小さ過ぎず大き過ぎず

◎小さく畳めてかさばらない（ポケットに入るくらいのサイズ）

カンノーロのイラスト付きで、お買い物が楽しみになります♬

袋の開口部を留めたり、折りたたんで結べる紐付きで使い勝手も良いので、ちょっとしたプレゼントにもおすすめです。

イタリアには、その土地その土地の歴史的背景を持った郷土菓子が存在し、その土地の人々にとっての誇りでもあります。

イタリア料理人、イタリアでの菓子修行を経て現在シチリアのトラーパニ在住の佐藤礼子さんによる、イタリア全土の代表的な伝統菓子にスポットライトが当てられた目にも楽しい図鑑です☆

もちろんシチリアのカンノーロやパスタ・ディ・マンドルラ（本の中では「ビスコッティ・ディ・マンドルレ」という名前で紹介されています）も載っています！

イタリアの北から南、島部に至るまで、美味しそうな伝統菓子がレシピとともに盛り沢山☆

気になる伝統菓子が見つかったら、いつか現地に食べに行きたいですね！